@turskeserijetranslate95303 years agoHvala vam to ste pratili epizode koje sam prevela, i to idalje pratite. Uivala sam dok sam prevodila ovu divnu seriju. Ne mogu rei 100% sigurno, ali id="hidden2" u verovatno prevoditi i 2. Sezonu ove serije, zato se strpite do septembra/ oktobra jer tada izlazi. Do tada, uivajte u letnjim i lepim danima. ...Expand121
@
@aleksandramilovanovic22173 years agoHvala na prevodu. Serija mnogoast onima koji su jeza ovu seriju. Jedva ekam drugu sezonu i nadam se srenom kraju. 12
@
@amaromerovic23783 years agoA boze kako tuznoo srce da pukne dusa me zaboli hvala za ovu divnu seriju sto ste preveli. 2
@
@ines.47423 years agoSad cu cekati drugu sezonu kao dete kad ceka cokoladicu da dobijehvala ti od za prevod. 32
@
@andrijanababic35053 years agoUh kako teka epizoda preplakala sam je, nadam se da e u drugoj sezoni biti pravde. 18
@
@evabodnarova9033 years agoJa sa vm mem len poakova a som rada e ste a prekladte pre ns. Hvla. 2
@
@draganamilovanovic75393 years agoJako emotivna serija blago njima ovakvu glumu da glume lepi su ko ikone svi pratim vas od pocetka. 2
@
@rudolfheckerott28053 years agoHvala za prevod ove dobre emotivne serije, ovdje niko nije sretan, nadam se da ce druga sezona biti bolje srece.
@
@biserkavruka95983 years agoOve zadnje scene i glazba, toliko potresne. Da biste vidjeli svijetlo, morate prkositi mraku. Toliko jaka i dojmljiva izjava. Sirotinjo i bogu si teka! hvala na prijevodu, iako sam ve odgledala tursku i englesku verziju. Za 2-3 tjedna i nova sezona. ...Expand7
@
@indiraburic94393 years agoKamen bi zaplakao koliko je uistinu ovakvih sudbina nazalost a savjesti premalo. Jedva cekam nastavak i nadam se sretnom nastavku. 14
@
@BALKANTRUBACISKANDINAVIJA3 years agoKad ce peevod 19 serije pozdrav.
@
@milenamilic17173 years agoUh, koja tuga moram ponovo kraj da vidim od suza. Nista nisam pratila. boze pitam se, zasto tolerises tolika zla na ovoj zemlji? Ovakvih zli, pohlepnih ljudi ima mnogo, da li je tacno kad kazu sirotinjo i bogu si teska. ...Expand13
@
@BALKANTRUBACISKANDINAVIJA3 years agoKad ce prevod od 19 serije pa nadalje i druge pozdrav.
@
@sedinmelic91893 years agoAlo prevodi drugu sezonu, ti si najbre prevela seriju, molim te mi cekamoo.
@
@turskeserijetranslate95303 years agoZapratite me na instagramu, kaim sve u vezi ove serije, tj. Oko prevoda za 2. Sezonu, i jo prevodim par serija tamo. 22
@
@Iltra_3 years agoIzasla je pocetak 2 sezone# kad cete poceti prevoditi? 5
@
@jasamuskic70573 years agoPozdrav mi smo strpljivi samo nas interesuje hicete li nastaviti prevoditi 2 sezonu. 1
@
@vanaaam89283 years agoAkif gad al ovakvih ima i u stvarnom zivotu sto je najtuznije. 1
@
@tamaramilosevic44473 years agoJedva cekam 2 sezonu jako tuzna serija a u isto vreme zabavna do tad brojim dane i na tvom kanalu cekamo svi.
@
@milenamilic17172 years agoStalo je sa emitovanjem 21 epizode na srpskom, dalje bilo dve ili tri na turskom a zatim samo fragmenti nekih epizoda. dakle kao sto vidim i posle da li ce neko reci istinu o emitovanju ove serije, mada vidim da se isto radi i sa drugim serijama kao sto je organizacija, osuda, a ima ih jos, najbolji su u revnosti prevodioci polje lala i osvetnica. ...Expand
@
@miskoscekic46793 years agoHajlepsa serija u mom vijku gledam ovu seriju na telfon dvije godine samo na stavite.
@
@miljankavistica85343 years agoOprostite, moe li mi netko ei jeli poela druga sezona serije, moja braa, hvala.
@
@dafinavundac1702 years agoSteta da ste stali sa prevodom na 18 epizodu neke strane su otisli malo dalje sa prevodom hvalaljepa.
@
@BALKANTRUBACISKANDINAVIJA3 years agoZdravo ja bih samo da pitam kad ce biti prevod sa 19. Serije pa nadalje jer nekako je ova pauze bila preduga. pozdrav. 1
@
@anamartinovic323 years agoDa li je ovo kraj prve sezone? Uglavnom hvala ti puno na prevodu. 2
@
@showsnow46583 years agoHtjela sam te pitati dali mozes prevesti seriju baht oyunu cele epizode. 1
@
@violetamehemdovic83943 years agoKad cete da stavite 19, 20, 21, 22, 23 cekam vec mesec dana da stavite sa prevod. 2
@
@bozicatodorovic24413 years agoKada izlazi nova epizoda? hvala na prevodu.
@
@nadai35643 years agoGdje mogu naci prevod epizoda 19 pa na dalje? Unaprijed hvala.
@
@cod-nure-forever7173 years agoGde mogu gledati ostale serije sa prevodom 19 ep nema sa prevodom.
@
@koboldpowerhouse97073 years agoKad ce bit 19 episoda hvala unaprjed na odg. 1
@
@dragicalikic85743 years agoRecite mi molim dali biste bili ljubazni da mi napiete link za 15 ep nema je nigde svud sam traila a vidim ima 16 ep do 18 ep ali nebi da preskaem. Molim za odg unapred hvala.
@
@ajla39493 years agoJel mi moe netko rei gdje mogu gledati drugu sezonu serije moja braa? bila bi zahvalna da mi neko napie. Hvala. 1
@
@veronikamarijanovic72363 years agoJer prevodi neko 19 epizodu ove serije.
@
@jasmina55743 years agoZdravo interesuje me kada bice prevod 19 epizoda moja braca serija je ekstra nadam se da ete mi odgovorite unapred hvala zelim vam lep vikend i svako dobro pozdrav. 1
@
@fahrijaberzad60093 years agoKako naci prvu epizodu sa prevodom da sve pregledam.
@
@annaprincess12453 years agoDali mozete prevodit vise epizoda moja braca? Dugo cekamo 24, 25, 26 na turskom vec su izasle vise epizoda molim vas.
@
@alma37703 years agoHocel neko molim vas izbaciti 19 epizodu sa prevodom nemogu nigdje da nademm.
@
@jasminamina85453 years agoDali cete prevoditi 19 epizodu molim za odgovor hvala.
@
@munnymush82413 years agoIzasla je 2 sezona kad ce nova epizoda.
@
@lidijakostic83752 years agoDali mozes prevesti 25 pa na dalje molim te jako sam uzbudjena gledati seriju a nigde ne mogu naci 25 molim te.
@
@anastasija5393 years agoIzbacili su 19 na turskom kad ce na ovom kanalu sa prevodom.
@
@mirelahasanovic96623 years agoKad ce prevod 21 epizode nigdje je nema.
@
@user-lz9qs8uz4p3 years agoGde mogu da gledam 21 epizodu sa prevodom! Moze li neko da mi kaze! 1
@
@edinamedic52333 years agoIzasla je druga sezona ali niko ne prevodi da li cete vi prevesti.
@
@sarajovic87243 years agoHocete li prevoditi drugu sezonu, posto je pocelaa?
Related videos for Moja Braća | Kardeslerim - 18 Epizoda Sa Prevodom | Finale Sezone:
pozdrav.
boze pitam se, zasto tolerises tolika zla na ovoj zemlji? Ovakvih zli, pohlepnih ljudi ima mnogo, da li je tacno kad kazu sirotinjo i bogu si teska. ...Expand 13
pozdrav.
dakle kao sto vidim i posle da li ce neko reci istinu o emitovanju ove serije, mada vidim da se isto radi i sa drugim serijama kao sto je organizacija, osuda, a ima ih jos, najbolji su u revnosti prevodioci polje lala i osvetnica
pozdrav. 1
hvala na prevodu.
bila bi zahvalna da mi neko napie. Hvala. 1